最近,有一样国内人手一件的“神器”在外网被夸上了天,甚至被老外誉为中国“第五大发明”。
它就是加绒打底裤,中国女孩儿的“光腿神器”。
在网友还在争论李子柒是否是文化输出的时候,一条加绒打底裤却在外国迎来了井喷式输出,让无数老外高呼“真香”。
就在最近,Amazon上的打底裤,被外国女孩儿买到断货了……
临近圣诞,推特上爱美的女孩们发现了一样宝贝。
“你们都来看看这个??
看起来像半透明,实际上却很暖和的紧身打底裤,我太需要了!”
要知道,北美、欧洲地区的女孩过冬想要穿裙子,只有一种名叫“leggings”的打底裤可穿。
Leggings,更像我们练习舞蹈的健美裤,单里、无加绒,不连脚,有时配运动鞋还要在天寒地冻里露着脚踝。
长久以来,外国女孩们在冬天保持优雅的代价,就是“美丽冻人”。
所以,当她们发现中国女孩的“秘密武器”时,着实是惊喜的。
保暖效果堪比棉裤,不但塑形、瘦腿,还有肉色、半透明、各种颜色可选……
“光腿神器”登上推特热搜的第一天,国外电商Amazon上的中国打底裤就被抢购一空。
光看下面的全五星评论,就知道外国人有多钟爱这款“中国特产”。
没抢到的女孩们也没有放弃,很快有人发现:同样的裤子,在国际版淘宝上只卖3刀。
谁说光腿神器是女士专用?
中国男生在这个最冷的冬天,偷偷打开了新世界的大门。
先驱们表示,男生也配得上窈窕二字。
无论是踩脚的还是连裤的,中国男生都能驾驭自如。
一位男士表示,每年冬天都期待着老婆买新的打底裤,这样自己就能捡她旧了的二手裤。
那片加绒的温暖,是一米八壮汉在寒冬获得最后的温柔。
谁也不知道成功男人的背后,到底是绿水鬼,还是加绒打底裤。
当有人质疑打底裤有损男性尊严的时候,网上的真汉子则勇敢站出来接受质疑,用江湖气成功辟谣。
今年双十一,男生不仅要囤鞋囤手办囤女朋友的口红,还要囤打底裤。
根据淘宝双十二的购买记录,开场1小时卖出去200万条打底裤,其中3成都是男生买走的。
面对寒冷,男生们抛下了直男的矜持。
据统计,2019年大约有2500万男生偷偷买了3亿条打底裤。
“淘宝毫不留情地撕开了当代直男最后的体面”
还有时尚博主在直播里一本正经地教男生选打底裤、穿打底裤:
“首先一定要选择加长加肥的码“
“先慢慢地卷卷卷卷卷,把袜子的部分先穿上,然后慢慢地往上提”
没有一个男生能逃得过打底裤的魅力。就算有,也是还在犹豫。
他们出没在问答平台,甚至是健康频道,原来除了担心不够有男子气概,他们还担心会影响健康。
这让女生们突然明白了些什么。
那些大夏天情愿晒着也不撑伞的、对着化妆的男同胞嗤之以鼻的真汉子,背后忧虑的原因你根本想不到。
对打底裤试探性伸jio的绝对不止亚洲男生,欧美男生在打底裤面前也显得口嫌体正直。
其实在国外的主流审美中,紧身裤也属于women's fashion choice(女性时尚之选)。
可是很多男性试过一次打底裤就表示:爱了爱了!
又迈不过自己心里那道坎儿,只好纠结地上Quora寻求认同感:
“Is it OK for guys to wear tights in the cold weather?”
“天冷的时候男生也可以穿紧身裤吗?”
有的人表面上是银行精英,私底下里有六条彩色打底裤。
其实看看欧洲油画就能发现,中世纪的时候,欧洲的贵族男性曾经“快乐地穿着紧身裤”。
在当时,只有有钱人才穿得起这么贴身的裤子,比如下面这种:
而穷人才穿得松松垮垮,比如这样:
Men's tights, for so long the preserve of ballet dancers and runway models, are taking New York by storm and could soon be seen on the streets of Britain, The Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道,一直以来都是芭蕾舞者和T台男模专属的打底裤,如今竟在纽约男士中流行开来,甚至有望席卷英国街头。
Celebrities such as Justin Bieber and Russell Brand have been spotted wearing male leggings, or "meggings". Some New Yorkers, however, see the "megger" as an affront to masculinity. Gabriel Cru, 35, said: "Men in tights? Get out of here. We don't do men in tights in New York. That's European!"
贾斯汀·比伯、拉塞尔·布兰德等名人都在穿打底裤。但也有纽约人士认为打底裤有辱男子气概。
35岁的克鲁就表示:"打底裤?一边去吧,纽约男的才不穿呢,那太欧范儿了!"
中国男士:还是不够冷。
打底裤,如此方便伟大的发明,难道不应该雨露均沾?在男士护肤化妆产业蓬勃发展的今天,当然是怎样对自己好,就怎么穿;
为了“男子汉气概”,干到起皮也不涂护手霜,晒成煤球也不打伞,才近乎偏执。
毕竟在零下的寒风里,谁还顾得上那么多呢?
– End -微信搜索微·信·公·众·号:有道词典(dictyoudao),关注我们获得有趣有料有用的文章!
在gzh对话框里输入单词,还可实现实时翻译。
欢迎你的投稿、转载、分享和互动!每晚20点,我们不见不散。